Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
856865 of 976 results
856.
_Used
_ఉపయోగంలోవున్న
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team on 2006-03-17
Shared:
ఉపయోగంలోవున్న (_U)
Suggested by Krishna Babu K on 2009-03-16
Located in ../multiload/properties.c:619
857.
_Free
_ఖాళీ
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team on 2006-03-17
Shared:
ఖాళీ (_F)
Suggested by Krishna Babu K on 2009-03-16
Located in ../multiload/properties.c:620
858.
Load
భారం
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team on 2006-03-17
Located in ../multiload/properties.c:622
859.
_Average
_సగటు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team on 2006-03-17
Shared:
సగటు (_A)
Suggested by Krishna Babu K on 2009-03-16
Located in ../multiload/properties.c:624
860.
Harddisk
ప్రధానఖని
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team on 2006-03-17
Located in ../multiload/properties.c:627
861.
_Read
చదువు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team on 2006-03-17
Shared:
చదువు (_R)
Suggested by Krishna Babu K on 2009-03-16
Located in ../multiload/properties.c:629
862.
_Write
రాత(_W)
Translated and reviewed by Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి) on 2010-08-15
Located in ../multiload/properties.c:630
863.
System Monitor Preferences
వ్యవస్థ దర్శిని అభీష్టాలు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team on 2006-03-17
Located in ../multiload/properties.c:655
864.
CD Player (Deprecated)
సూఖ వాయిద్యం అభీష్టాలు
Translated by Prajasakti Localisation Team on 2005-10-05
Reviewed by Prajasakti Localisation Team on 2007-06-01
Located in ../null_applet/GNOME_CDPlayerApplet.server.in.h:1
865.
Panel applet for playing audio CDs
శ్రవణ CDలను ఆడించుట కొరకు పానల్ ఆప్లెట్
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team on 2006-03-17
Located in ../null_applet/GNOME_CDPlayerApplet.server.in.h:2
856865 of 976 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Dinesh, Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team, Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి), arjuna rao chavala, kartheek, వీవెన్.