|
938.
|
|
|
Default width for new sticky notes in pixels.
|
|
|
|
Lăţimea implicită în pixeli pentru noile notiţe lipicioase.
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
In upstream: |
|
Lăţimea implicită în pixeli pentru noile notiţe adezive.
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
Shared: |
|
Lățimea implicită în pixeli pentru noile notițe adezive.
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:12
|
|
940.
|
|
|
Every time the specified number of minutes pass, the sticky notes are automatically saved.
|
|
|
|
La fiecare număr de minute specificat, notiţele lipicioase sunt salvate automat.
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
In upstream: |
|
La fiecare număr de minute specificat, notiţele adezive sunt salvate automat.
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
Shared: |
|
La fiecare număr de minute specificat, notițele adezive sunt salvate automat.
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
941.
|
|
|
If this option is disabled, a custom color can be used as the default color for all sticky notes.
|
|
|
|
Dacă această opţiune este dezactivată, o culoare personalizată poate fi folosită ca implicită pentru toate noile notiţe lipicioase.
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
In upstream: |
|
Dacă această opţiune este dezactivată, o culoare personalizată poate fi folosită ca implicită pentru toate noile notiţe adezive.
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
Shared: |
|
Dacă această opțiune este dezactivată, o culoare personalizată poate fi folosită ca implicită pentru toate noile notițe adezive.
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:14
|
|
942.
|
|
|
If this option is disabled, a custom font can be used as the default font for all sticky notes.
|
|
|
|
Dacă această opţiune este dezactivată, un font personalizat poate fi folosit ca font implicit pentru toate notiţele lipicioase.
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
In upstream: |
|
Dacă această opţiune este dezactivată, un font personalizat poate fi folosit ca font implicit pentru toate notiţele adezive.
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
Shared: |
|
Dacă această opțiune este dezactivată, un font personalizat poate fi folosit ca font implicit pentru toate notițele adezive.
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:15
|
|
944.
|
|
|
Specifies whether the sticky notes are locked (non-editable) or not.
|
|
|
|
Specifică dacă notiţele lipicioase sunt blocate (non-editabile) sau nu.
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
In upstream: |
|
Specifică dacă notiţele adezive sunt blocate (non-editabile) sau nu.
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
Shared: |
|
Specifică dacă notițele adezive sunt blocate (non-editabile) sau nu.
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:18
|
|
945.
|
|
|
Specifies whether the sticky notes are visible on ALL workspaces on the desktop, or not.
|
|
|
|
Specifică dacă notiţele lipicioase sunt vizibile pe TOATE spaţiile de lucru de pe desktop, sau nu.
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
In upstream: |
|
Specifică dacă notiţele adezive sunt vizibile pe TOATE spaţiile de lucru de pe desktop, sau nu.
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
Shared: |
|
Specifică dacă notițele adezive sunt vizibile pe TOATE spațiile de lucru de pe desktop, sau nu.
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:19
|
|
953.
|
|
|
Show sticky notes
|
|
|
|
Afişează notiţe lipicioase
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
In upstream: |
|
Afişează notiţele adezive
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
Shared: |
|
Afișează notițele adezive
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes_applet.c:621
|
|
954.
|
|
|
Sticky Notes for the GNOME Desktop Environment
|
|
|
|
Notiţe lipicioase pentru desktopul GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
In upstream: |
|
Notiţe adezive pentru desktopul GNOME
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
Shared: |
|
Notițe adezive pentru desktopul GNOME
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:379
|