Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 976 results
1.
_About
_Περί
Translated and reviewed by Kostas Papadimas on 2006-03-17
Located in ../accessx-status/applet.c:244 ../battstat/battstat_applet.c:67 ../charpick/charpick.c:722 ../cpufreq/src/cpufreq-applet.c:129 ../drivemount/drivemount.c:147 ../geyes/geyes.c:321 ../gweather/gweather-applet.c:127 ../mini-commander/src/mini-commander_applet.c:59 ../mixer/applet.c:384 ../modemlights/modem-applet.c:154 ../multiload/main.c:468 ../stickynotes/stickynotes_applet.c:48 ../trashapplet/src/trashapplet.c:78
2.
_Help
_Βοήθεια
Translated and reviewed by Kostas Papadimas on 2006-03-17
Located in ../accessx-status/applet.c:241 ../battstat/battstat_applet.c:64 ../charpick/charpick.c:719 ../cpufreq/src/cpufreq-applet.c:126 ../drivemount/drivemount.c:144 ../geyes/geyes.c:318 ../gweather/gweather-applet.c:124 ../mini-commander/src/mini-commander_applet.c:56 ../mixer/applet.c:381 ../modemlights/modem-applet.c:151 ../multiload/main.c:465 ../stickynotes/stickynotes_applet.c:45 ../trashapplet/src/trashapplet.c:75
3.
_Keyboard Accessibility Preferences
Προτιμήσεις Προσιτότητας Πλη_κτρολογίου
Translated and reviewed by Kostas Papadimas on 2006-03-17
Shared:
Προτιμήσεις προσιτότητας πλη_κτρολογίου
Suggested by Sebastien Bacher on 2009-03-16
Located in ../accessx-status/applet.c:238
4.
AccessX Status Applet Factory
Εργοστάσιο μικροεφαρμογής AccessX
Translated and reviewed by Kostas Papadimas on 2006-03-17
Located in ../accessx-status/org.gnome.applets.AccessxStatusApplet.panel-applet.in.in.h:1
5.
Keyboard Accessibility Status
Κατάσταση προσιτότητας πληκτρολογίου
Translated by Kostas Papadimas on 2006-03-17
Reviewed by Thanos Lefteris on 2010-04-08
Located in ../accessx-status/applet.c:1287 ../accessx-status/org.gnome.applets.AccessxStatusApplet.panel-applet.in.in.h:2
6.
Keyboard Accessibility Status Applet Factory
Εργοστάσιο μικροεφαρμογής κατάστασης προσιτότητας πληκτρολογίου
Translated and reviewed by Kostas Papadimas on 2006-03-17
Located in ../accessx-status/org.gnome.applets.AccessxStatusApplet.panel-applet.in.in.h:3
7.
Shows the status of keyboard accessibility features
Εμφανίζει την κατάσταση των λειτουργιών της προσιτότητας πληκτρολογίου
Translated and reviewed by Kostas Papadimas on 2006-03-17
Located in ../accessx-status/org.gnome.applets.AccessxStatusApplet.panel-applet.in.in.h:4
8.
Utilities
Εργαλεία
Translated and reviewed by Kostas Papadimas on 2006-03-18
9.
AccessX Status
Κατάσταση AccessX
Translated and reviewed by Kostas Papadimas on 2006-03-17
Located in ../accessx-status/applet.c:981 ../accessx-status/applet.c:1055 ../accessx-status/applet.c:1124 ../accessx-status/applet.c:1290
10.
Shows the state of AccessX features such as latched modifiers
Εμφανίζει την κατάσταση των λειτουργιών AccessX όπως latched modifiers
Translated and reviewed by Kostas Papadimas on 2006-03-17
Located in ../accessx-status/applet.c:139
110 of 976 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Giannou, Ilias Theodoropoulos, Konstantinos Thermos, Kostas Papadimas, Marios Zindilis, Sebastien Bacher, Simos Xenitellis .