Translations by LepingBeta

LepingBeta has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
12.
Failed to check for installed and available applications
2006-06-01
检查已安装且可使用的程序失败
2006-05-31
检查已安装且可使用的应用程序失败
13.
This is a major failure of your software management system. Check the file permissions and correctness of the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information: 'sudo apt-get update'.
2006-05-31
在您的软件管理系统上的出现了一个严重故障。检查文件“/etc/apt/sources.list”的权限并确保它的内容正确无误,然后用“sudo apt-get update”重新读取软件包列表。
27.
Could not find a matching application
2006-06-01
无法找到匹配的程序
2006-05-31
无法找到相匹配的应用程序
29.
To perform an advanced search use the Synaptic package manager. Click on the 'Advanced' button to launch Synaptic.
2006-06-01
点击“高级”启动新立得,在新立得中执行高级搜索。
47.
_Ok
2006-06-01
_OK
49.
Reading list of available applications
2006-06-01
正在读取可用的程序列表
2006-06-01
正在读取可用的应用程序列表
64.
Show commercial applications
2006-06-02
显示商业软件