Translations by Fredrik Tolf
Fredrik Tolf has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
16. |
GtkToolItem widgets can only be added to a GtkToolbar.
|
|
2006-09-06 |
GtkToolItem-widgetar kan bara läggas till i en GtkToolbar
|
|
53. |
Additional information, such as a description of the application
|
|
2006-09-06 |
Extra information, såsom en beskrivning av programmet
|
|
56. |
Website URL:
|
|
2006-09-06 |
URL till webbsida:
|
|
57. |
The URL of the application's website
|
|
2006-09-06 |
URL till programmets webbsida
|
|
58. |
Website Label:
|
|
2006-09-06 |
Webbsidans namn:
|
|
59. |
The label to display for the link to the website
|
|
2006-09-06 |
Etiketten som ska visas för länken till webbsidan
|
|
61. |
The license details of the application
|
|
2006-09-06 |
Programmets licens
|
|
62. |
Wrap License:
|
|
2006-09-06 |
Radbryt licensen:
|
|
63. |
If the license text should be wrapped
|
|
2006-09-06 |
Huruvida licenstexten ska radbrytas
|
|
68. |
Artists:
|
|
2006-09-06 |
Artister:
|
|
69. |
The people who have created the artwork for the package, one on each line
|
|
2006-09-06 |
Personerna som skapat grafiken i programmet, en per rad
|
|
72. |
About Dialog
|
|
2006-09-06 |
Om-dialog
|
|
123. |
Focus On Click:
|
|
2006-09-06 |
Fokusera vid klick:
|
|
139. |
The background color
|
|
2006-09-06 |
Bakgrundsfärgen
|
|
140. |
Cell View
|
|
2006-09-06 |
Cellvy
|