Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5. |
_Browse...
|
|
| 2011-08-12 |
_Layar...
|
|
| 7. |
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
|
|
| 2011-08-12 |
Script-Fu tidak boleh memproses dua skrip pada masa yang sama.
|
|
| 8. |
You are already running the "%s" script.
|
|
| 2011-08-12 |
Anda telah menjalankan skrip "%s".
|
|
| 17. |
Script-Fu Palette Selection
|
|
| 2011-08-12 |
Pemilihan Palet Script-Fu
|
|
| 19. |
Script-Fu Gradient Selection
|
|
| 2011-08-12 |
Pemilihan Gradien Script-Fu
|
|
| 28. |
Script-Fu Server Options
|
|
| 2011-08-12 |
Pilihan Pelayan Script-Fu
|
|
| 33. |
_Start Server...
|
|
| 2011-08-12 |
_Mulakan Pelayan...
|
|
| 34. |
_Refresh Scripts
|
|
| 2011-08-12 |
_Segar Semula Skrip
|
|
| 52. |
3D _Outline...
|
|
| 2011-08-12 |
_Garis Luar 3D...
|
|
| 55. |
Bumpmap (alpha layer) blur radius
|
|
| 2011-08-12 |
Jejari kabur peta bump (lapisan alfa)
|
|
| 56. |
Default bumpmap settings
|
|
| 2011-08-12 |
Tetapan peta bump lalai
|
|
| 58. |
Font size (pixels)
|
|
| 2011-08-12 |
Saiz font (piksel)
|
|
| 59. |
Outline blur radius
|
|
| 2011-08-12 |
Garis luarkan jejari kabur
|
|
| 61. |
Shadow X offset
|
|
| 2011-08-12 |
Ofset bayang X
|
|
| 62. |
Shadow Y offset
|
|
| 2011-08-12 |
Ofset bayang Y
|
|
| 63. |
Shadow blur radius
|
|
| 2011-08-12 |
Bayangkan jejari kabur
|
|
| 65. |
3_D Truchet...
|
|
| 2011-08-12 |
Truchet 3_D...
|
|
| 67. |
Background color
|
|
| 2011-08-12 |
Warna latar belakang
|
|
| 68. |
Block size
|
|
| 2011-08-12 |
Saiz blok
|
|
| 69. |
End blend
|
|
| 2011-08-12 |
Akhiri adun
|
|
| 70. |
Number of X tiles
|
|
| 2011-08-12 |
Bilangan jubin X
|
|
| 71. |
Number of Y tiles
|
|
| 2011-08-12 |
Bilangan jubin Y
|
|
| 72. |
Start blend
|
|
| 2011-08-12 |
Mula adun
|
|
| 73. |
Supersample
|
|
| 2011-08-12 |
Sampel-super
|
|
| 76. |
Add B_evel...
|
|
| 2011-08-12 |
Tambah S_erong...
|
|
| 77. |
Keep bump layer
|
|
| 2011-08-12 |
Kekal lapisan bump
|
|
| 78. |
Work on copy
|
|
| 2011-08-12 |
Kerja pada salinan
|
|
| 79. |
Add _Border...
|
|
| 2011-08-12 |
Tambah Se_mpadan
|
|
| 80. |
Border X size
|
|
| 2011-08-12 |
Saiz sempadan X
|
|
| 81. |
Border Y size
|
|
| 2011-08-12 |
Saiz sempadan Y
|
|
| 82. |
Border color
|
|
| 2011-08-12 |
Warna sempadan
|
|
| 83. |
Delta value on color
|
|
| 2011-08-12 |
Nila delta pada warna
|
|
| 86. |
Flatten image
|
|
| 2011-08-12 |
Ratakan imej
|
|
| 87. |
Glow color
|
|
| 2011-08-12 |
Warna teja
|
|
| 93. |
_Arrow...
|
|
| 2011-08-12 |
_Anak Panah...
|
|
| 94. |
Bar height
|
|
| 2011-08-12 |
Tinggi palang
|
|
| 95. |
Bar length
|
|
| 2011-08-12 |
Panjang palang
|
|
| 96. |
_Hrule...
|
|
| 2011-08-12 |
_Hrule...
|
|
| 98. |
_Bullet...
|
|
| 2011-08-12 |
_Bullet...
|
|
| 99. |
B_utton...
|
|
| 2011-08-12 |
B_utang...
|
|
| 100. |
Glow radius
|
|
| 2011-08-12 |
Jejari teja
|
|
| 101. |
Padding
|
|
| 2011-08-12 |
Pemadatan
|
|
| 102. |
Text color
|
|
| 2011-08-12 |
Warna teks
|
|
| 103. |
Alien _Glow...
|
|
| 2011-08-12 |
Alien _Glow...
|
|
| 104. |
Glow size (pixels * 4)
|
|
| 2011-08-12 |
Saiz teja (piksel *4)
|
|
| 105. |
Alien _Neon...
|
|
| 2011-08-12 |
_Neon Alien...
|
|
| 106. |
Fade away
|
|
| 2011-08-12 |
Resap hilang
|
|
| 107. |
Number of bands
|
|
| 2011-08-12 |
Bilangan jalur
|
|
| 108. |
Width of bands
|
|
| 2011-08-12 |
Lebar jalur
|
|
| 109. |
Width of gaps
|
|
| 2011-08-12 |
Lebar sela
|
|
