Browsing Norwegian Nynorsk translation

• Download translation
• Translation details

17 of 67 results First • Previous • Next • Last
	17.	English:		This is not a suitable boot disk. Please insert boot disk %u.
				txt_insert_disk3
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Norwegian Nynorsk:				Dette er ikkje ein brukbar oppstartsdiskett. Vennligst sett inn oppstartsdiskett %u.
				Translated by Eirik on 2007-02-18
				Reviewed by Knut Karevoll on 2007-03-16
In upstream:				Dette er ikkje ein brukbar oppstartsdisk. Set inn oppstartsdisk %u.
				Suggested by Hallvard Indgjerd on 2007-03-18
Suggestions:
				Dette er ikke en passende oppstartsdisk. Sett inn oppstartsdisk %u.
				Norwegian Bokmal bootloader in Ubuntu Dapper package "gfxboot-theme-ubuntu" by Frank F. Burmo on 2006-03-19

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.