Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
14 of 4 results
3.
Reboot
reboot button label
txt_reboot
Opnieuw opstarten
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn on 2016-03-25
In upstream:
Herstarten
Suggested by Rinse de Vries on 2006-03-18
4.
Continue
continue button label
txt_continue
Doorgaan
Translated by Rinse de Vries on 2006-03-18
Reviewed by Hannie Dumoleyn on 2016-03-25
In upstream:
Verder
Suggested by twiss on 2009-10-13
6.
Exiting...
window title for exit dialog
txt_exit_title (see txt_exit_dialog)
Bezig met afsluiten…
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn on 2013-12-18
In upstream:
Beëindigen...
Suggested by Rinse de Vries on 2006-03-18
38.
Keymap
label for keymap selection
txt_keymap
Toetsenbordindeling
Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2012-03-07
In upstream:
Toetsenindeling
Suggested by Tino Meinen on 2006-05-13
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cloontje, Dirk Jan, Frank Claessen, Freek de Kruijf, Greg666, Hannie Dumoleyn, Henry Voorburg, Jeroen van Aert, Jesus, Kenneth Venken, Koen_VL, Luuk de Leest, Maarten van den Berg, Pjotr12345, Redmar, Rinke, Rinse de Vries, Rob Frerejean, Ruud, Tino Meinen, arisos, bram, hansdevisser, i386DX, sotiri, twiss, user109519, zappa, zuster lieva.