Translations by Koen_VL

Koen_VL has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
6.
Exiting...
2009-09-07
Bezig met afsluiten...
7.
You are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface.
2009-09-07
U verlaat het grafische opstartmenu, de tekstmodus wordt gestart.
12.
Boot loader
2009-09-07
Opstartmenu
21.
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side. Turn the DVD over then continue.
2009-09-07
Dit is een dubbelzijdige dvd. U heeft vanaf de tweede kant opgestart. Draai de dvd om en ga dan verder.
23.
Halt the system now?
2009-09-07
Wilt u de computer nu uitschakelen?
65.
^Rescue a broken system
2009-09-07
^Systeemherstel