Browsing Filipino translation

• Download translation
• Translation details

21 of 67 results First • Previous • Next • Last
	21.	English:		This is a two-sided DVD. You have booted from the second side. Turn the DVD over then continue.
				txt_dvd_warning2
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Filipino:				Ito ay DVD na may dalawang dako. Ikaw ay nag-boot sa ikalawang dako. Baligtarin ang DVD at magpatuloy.
				Translated by Marlon Janssen Arao on 2006-07-19
				Reviewed by Marlon Janssen Arao on 2007-04-01
Shared:				Ito ay isang DVD na may dalawang dako. Ikaw ay nag-boot mula sa ikalawang dako. Baligtarin ang DVD at magpatuloy.
				Suggested by Arnel A. Borja on 2011-10-31

This translation is managed by Ubuntu Team Philippines, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.