Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
14 of 4 results
2.
Cancel
cancel button label
txt_cancel
Storno
Translated by Jakub Mareček on 2011-04-04
Reviewed by Pavel Borecki on 2019-03-07
In upstream:
Zrušit
Suggested by Klara Cihlarova on 2006-03-18
6.
Exiting...
window title for exit dialog
txt_exit_title (see txt_exit_dialog)
Ukončování…
Translated by Pavel Borecki on 2015-11-17
Reviewed by Pavel Borecki on 2019-03-07
In upstream:
Ukončuji...
Suggested by Klara Cihlarova on 2006-03-18
13.
I/O error
error box title
txt_error_title
Chyba vst./výst.
Translated by Pavel Borecki on 2015-11-17
Reviewed by Pavel Borecki on 2019-03-07
In upstream:
Chyba I/O
Suggested by Klara Cihlarova on 2006-03-18
40.
Expert mode
label for d-i mode menu
txt_expert_mode
Režim pro pokročilé uživatele
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2019-03-07
In upstream:
Expertní režim
Suggested by geoRG77 on 2006-04-02
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Mareček, Jakub Talich, Jan Stavěl, Kamil Páral, Klara Cihlarova, Marv-CZ, Ondřej Nový, Pavel Borecki, Pavel Tajduš, Petr Tomeš, Sakal77, Tomáš Bednář, geoRG77, ladarozan.