Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
12 of 2 results
6.
Exiting...
window title for exit dialog
txt_exit_title (see txt_exit_dialog)
S'està sortint
Translated and reviewed by Jordi Mallach on 2006-05-27
Shared:
Sortida...
Suggested by Ubuntu Archive Auto-Sync on 2018-10-02
11.
Loading memtest86


Keep the three newlines!
txt_load_memtest
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
S'està carregant memtext86


Translated and reviewed by Jordi Mallach on 2006-05-27
Shared:
Càrrega del memtest86


Suggested by Ubuntu Archive Auto-Sync on 2018-10-02
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Jordi Irazuzta, Jordi Mallach, Ubuntu Archive Auto-Sync.