|
|
40.
|
|
|
Monospace 9
|
|
|
Translators: This is the Body font for printing.
This is a Pango font.
|
|
|
|
|
Monospace 9
|
|
Translated by
Jonathan Carter
|
|
Reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:35
|
|
|
41.
|
|
|
Monospace Regular 9
|
|
|
Translators: This is the Body font for printing.
This is a gnome-print font name and is replaced by
print_font_body_pango.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:43
|
|
|
42.
|
|
|
Number of minutes after which gedit will automatically save modified files. This will only take effect if the "Auto Save" option is turned on.
|
|
|
|
|
Getal minute na gedit gewysigde lêers outomaties sal stoor. Dit sal eers in werking tree as die "Outostoor"-opsie in werking gestel word.
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:44
|
|
|
43.
|
|
|
Print Header
|
|
|
|
|
Druk kopreël
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:199
|
|
|
44.
|
|
|
Print Line Numbers
|
|
|
|
|
Druk reëlnommers
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:214
|
|
|
45.
|
|
|
Print Syntax Highlighting
|
|
|
|
|
Druk sintaksverligting
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:194
|
|
|
46.
|
|
|
Printing Line Wrapping Mode
|
|
|
|
|
Drukreëlvoumodus
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:209
|
|
|
47.
|
|
|
Restore Previous Cursor Position
|
|
|
|
|
Stel vorige wyserposisie terug
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:152
|
|
|
48.
|
|
|
Right Margin Position
|
|
|
|
|
Regterkantlyn-posisie
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:126
|
|
|
49.
|
|
|
Sans 11
|
|
|
Translators: This is the Header font for printing.
This is a Pango font.
|
|
|
|
|
Sans 11
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:45
|
