Translations by Eric Pareja
Eric Pareja has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
CDE
|
|
| 2006-03-24 |
CDE
|
|
| 2. |
This session logs you into CDE
|
|
| 2006-03-24 |
Ipapasok kayo ng session na ito sa CDE
|
|
| 3. |
Default System Session
|
|
| 2006-03-24 |
Default na Session ng Sistema
|
|
| 4. |
This is the default system session
|
|
| 2006-03-24 |
Ito ang default na session ng sistema
|
|
| 9. |
Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. You will need to log in on a console and reconfigure the X server. Then restart GDM.
|
|
| 2006-03-24 |
Bigo sa pagpatakbo ng X server (ang inyong graphical interface). Malamang ay hindi ito nakasaayos ng wasto. Kailangan ninyong mag-login sa console at isaayos muli ang X server. Matapos nito ay patakbuhin muli ang GDM.
|
|
| 10. |
Would you like to try to configure the X server? Note that you will need the root password for this.
|
|
| 2006-03-24 |
Nais ba ninyong subukang isaayos ang X server? Kailangan ninyo ang kontrasenyas ng root para dito.
|
|
| 11. |
Please type in the root (privileged user) password.
|
|
| 2006-03-24 |
Ibigay ang kontrasenyas ng root (tagapamahala).
|
|
| 12. |
Trying to restart the X server.
|
|
| 2006-03-24 |
Sinusubukang patakbuhin muli ang X server.
|
|
| 13. |
The X server is now disabled. Restart GDM when it is configured correctly.
|
|
| 2006-03-24 |
Ang X server ay naka-disable. Patakbuhin muli ang GDM kapag nasaayos ito ng wasto.
|
|
| 14. |
Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. Would you like to view the X server output to diagnose the problem?
|
|
| 2006-03-24 |
Bigo sa pagpapatakbo ng X server (ang inyong graphical interface). Malamang ay hindi ito nakasaayos ng wasto. Nais ba ninyong makita ang output ng X server para ma-diagnose ang problema?
|
|
| 2006-03-24 |
Bigo sa pagpapatakbo ng X serer (ang inyong graphical interface). Malamang ay hindi ito nakasaayos ng wasto. Nais ba ninyong makita ang output ng X server para ma-diagnose ang problema?
|
|
