Browsing Italian translation

70 of 779 results
70.
main daemon: Got SIGABRT. Something went very wrong. Going down!
demone principale: ricevuto SIGABRT, qualcosa è andato davvero storto. Chiusura!
Translated and reviewed by Matteo Riondato on 2006-03-18
In upstream:
demone principale: ricevuto SIGABRT. Qualcosa è andato davvero storto. Chiusura!
Suggested by Francesco Marletta on 2006-04-28
Shared:
demone principale: ricevuto SIGABRT, qualcosa è andato veramente storto. Chiusura in corso.
Suggested by Milo Casagrande on 2008-03-12
70 of 779 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.