Translations by Maurizio Moriconi
Maurizio Moriconi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Would you like to try to configure the X server? Note that you will need the root password for this.
|
|
| 2005-09-28 |
Vuoi provare a configurare il server X? Nota che avrai bisogno della password di root per farlo.
|
|
| 85. |
%s request denied: Not authenticated
|
|
| 2005-09-28 |
richiesta %s negata. Non autenticato
|
|
| 429. |
A-M|Chinese (Singapore)
|
|
| 2005-09-28 |
Cinese (semplificato)
|
|
| 430. |
A-M|Chinese (Taiwan)
|
|
| 2005-09-28 |
Cinese (tradizionale)
|
|
| 441. |
A-M|English (South Africa)
|
|
| 2005-09-28 |
A-M|Inglese (Sud Africa)
|
|
| 463. |
A-M|Kinyarwanda
|
|
| 2005-09-28 |
Kannada
|
|
| 501. |
N-Z|Zulu
|
|
| 2005-09-28 |
|Telugu
|
|
| 505. |
Cannot run command '%s': %s.
|
|
| 2005-09-28 |
Impossibile eseguire il comando '%s': %s.
|
|
| 508. |
Are you sure you want to restart the computer?
|
|
| 2005-09-28 |
Sei sicuro di voler riavviare la macchina?
|
|
| 509. |
_Restart
|
|
| 2005-09-28 |
_Riparti
|
|
| 512. |
Are you sure you want to suspend the computer?
|
|
| 2005-09-28 |
Sei sicuro di voler sospendere la macchina?
|
|
| 593. |
_Remove Theme
|
|
| 2005-09-28 |
_Rimuovi Tema
|
|
| 601. |
You must be the root user to configure GDM.
|
|
| 2005-09-28 |
Devi essere l'utente root per configurare GDM.
|
|
