Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 98 results
1.
Configuration Editor
कानफिगरेशन एडीटर
Translated and reviewed by Jitendra Shah
Shared:
संयोजना संपादक
Suggested by sandeep_s
data/gconf-editor.desktop.in.h:1
Located in ../data/gconf-editor.desktop.in.in.h:1 ../src/gconf-editor-window.c:395 ../src/gconf-editor-window.c:397 ../src/gconf-editor-window.c:876 ../src/gconf-editor-window.c:1363
2.
Directly edit your entire configuration database
आपल्या सम्पूर्ण कानफिगरेशन डाटाबेस मध्ये थेट बदल करा
Translated and reviewed by Jitendra Shah
Shared:
आपल्या सम्पूर्ण संयोजना डाटाबेस मध्ये थेट बदल करा
Suggested by sandeep_s
data/gconf-editor.desktop.in.h:2
Located in ../data/gconf-editor.desktop.in.in.h:2
3.
Bookmarks
पुस्तकखुण
Translated by sandeep_s
src/gconf-editor-window.c:178
Located in ../data/gconf-editor.schemas.in.h:1
4.
gconf-editor folder bookmarks
gconf-editor फोल्डर पुस्तकखुण
Translated by sandeep_s
src/gconf-editor-window.c:178
Located in ../data/gconf-editor.schemas.in.h:2
5.
Edit Bookmarks
पुस्तकखुण संपादीत करा
Translated by sandeep_s
src/gconf-editor-window.c:178
Located in ../src/gconf-bookmarks-dialog.c:202
6.
<no value>
<मूल्य नाही>
Translated by sandeep_s
Located in ../src/gconf-cell-renderer.c:149 ../src/gconf-cell-renderer.c:351
7.
Couldn't display help: %s
मदत दाखवू शकत नाही :%s
Translated and reviewed by RahulB
Located in ../src/gconf-editor-window.c:361
8.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Swapnil Hajare <dreamil1000a@yahoo.com>, 2003, 2006; Ketki Pict <ket.pict@gmail.com>; Ashwini Trimukhe <ashwinitrimukhe@yahoo.co.in>; संदिप शेडमाके <sandeep.shedmake@gmail.com>, 2008, 2009.
Suggested by sandeep_s
Located in ../src/gconf-editor-window.c:404
9.
An editor for the GConf configuration system.
जी-कान्फ कानफिगरेशन सिस्टमसाठी एक संशोधक
Translated and reviewed by Jitendra Shah
Shared:
GConf संयोजना सिस्टमसाठी एक संपादक.
Suggested by sandeep_s
src/gconf-editor-window.c:157
Located in ../src/gconf-editor-window.c:401
10.
Couldn't unset key. Error was:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
कळ अकार्यान्वितत करता येत नाही. त्रुटि संदेश:
%s
Translated and reviewed by Jitendra Shah
Shared:
किल्ली अकार्यान्वितत करता येत नाही. त्रुटी संदेश:
%s
Suggested by sandeep_s
src/gconf-editor-window.c:210
Located in ../src/gconf-editor-window.c:431
110 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jitendra Shah, RahulB, Utkarshraj Atmaram, sandeep_s, योगेश kulkarni.