Translations by Andika Triwidada
Andika Triwidada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Directly edit your entire configuration database
|
|
| 2010-08-08 |
Edit langsung seluruh basis data konfigurasi Anda
|
|
| 6. |
<no value>
|
|
| 2010-08-08 |
<tak ada nilai>
|
|
| 8. |
translator-credits
|
|
| 2010-08-08 |
Ahmad Riza H Nst <rizahnst@eriagempita.co.id>
Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2009-2010.
|
|
| 9. |
An editor for the GConf configuration system.
|
|
| 2010-08-08 |
Editor bagi sistem konfigurasi GConf.
|
|
| 10. |
Couldn't unset key. Error was:
%s
|
|
| 2010-08-08 |
Tak bisa melakukan unset pada kunci. Pesan errornya:
%s
|
|
| 11. |
Could not create key. The error is:
%s
|
|
| 2010-08-08 |
Tidak dapat membuat kunci. Pesan error:
%s
|
|
| 12. |
Could not change key value. Error message:
%s
|
|
| 2010-08-08 |
Tidak dapat merubah isi nilai pada kunci. Pesan error:
%s
|
|
| 36. |
_Add Bookmark
|
|
| 2010-08-08 |
T_ambah Bookmark
|
|
| 42. |
_About
|
|
| 2010-08-08 |
Tent_ang
|
|
| 49. |
Unset the selected key
|
|
| 2010-08-08 |
Hapus kunci terpilih
|
|
| 52. |
Set as _Mandatory
|
|
| 2010-08-08 |
Tentukan sebagai _Wajib
|
|
| 53. |
Set the selected key to the mandatory
|
|
| 2010-08-08 |
Tetapkan kunci terpilih ke nilai wajib
|
|
| 54. |
Configuration Editor (Default settings)
|
|
| 2010-08-08 |
Editor Konfigurasi (Tatanan baku)
|
|
| 55. |
Configuration Editor (Mandatory settings)
|
|
| 2010-08-08 |
Editor Konfigurasi (Setingan wajib)
|
|
| 66. |
Key name:
|
|
| 2010-08-08 |
Nama Kunci:
|
|
| 69. |
Long description:
|
|
| 2010-08-08 |
Keterangan panjang:
|
|
| 70. |
T_rue
|
|
| 2010-08-08 |
Bena_r
|
|
| 71. |
_False
|
|
| 2010-08-08 |
_Salah
|
|
| 78. |
_New list value:
|
|
| 2010-08-08 |
Daftar _nilai baru:
|
|
| 79. |
Edit List Entry
|
|
| 2010-08-08 |
Sunting Entri Daftar
|
|
| 81. |
Path:
|
|
| 2010-08-08 |
Path:
|
|
| 83. |
_Type:
|
|
| 2010-08-08 |
_Tipe:
|
|
| 85. |
List _type:
|
|
| 2010-08-08 |
_Tipe daftar:
|
|
| 89. |
Pattern not found
|
|
| 2010-08-08 |
Pola tidak ditemukan
|
|
| 95. |
Copy selected lines
|
|
| 2010-08-08 |
Salin baris terpilih
|
|
