Translations by supy
supy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2. |
GCompris Administration Menu
|
|
2008-01-15 |
GCompris管理菜单
|
|
4. |
Left-Click with the mouse to select an activity
|
|
2008-01-15 |
点击左键选择一个游戏
|
|
6. |
Can read
|
|
2008-01-15 |
能够读
|
|
7. |
Click on the correct color
|
|
2008-01-15 |
点击正确的颜色
|
|
8. |
Click on the correct colored box.
|
|
2008-01-15 |
点击正确的彩盒
|
|
9. |
Learn to recognize unusual colors.
|
|
2008-01-15 |
学习辨别不常见的颜色
|
|
10. |
almond
|
|
2008-01-15 |
杏仁色
|
|
11. |
chestnut
|
|
2008-01-15 |
栗棕色
|
|
12. |
claret
|
|
2008-01-15 |
酒红色
|
|
13. |
cobalt
|
|
2008-01-15 |
钴蓝色
|
|
14. |
coral
|
|
2008-01-15 |
珊瑚色
|
|
15. |
corn
|
|
2008-01-15 |
玉米色
|
|
16. |
cyan
|
|
2008-01-15 |
青色
|
|
17. |
sienna
|
|
2008-01-15 |
赤褐色
|
|
18. |
lime
|
|
2008-01-15 |
酸橙绿
|
|
19. |
sage
|
|
2008-01-15 |
叶灰绿
|
|
20. |
salmon
|
|
2008-01-15 |
橙红色
|
|
21. |
sapphire
|
|
2008-01-15 |
蔚蓝色
|
|
22. |
sepia
|
|
2008-01-15 |
红褐色
|
|
23. |
sulphur
|
|
2008-01-15 |
硫磺色
|
|
24. |
tea
|
|
2008-01-15 |
茶色
|
|
25. |
turquoise
|
|
2008-01-15 |
青绿色
|
|
26. |
absinthe
|
|
2008-01-15 |
苦艾绿
|
|
27. |
alabaster
|
|
2008-01-15 |
石膏白
|
|
28. |
amber
|
|
2008-01-15 |
琥珀色
|
|
29. |
amethyst
|
|
2008-01-15 |
水晶紫
|
|
30. |
anise
|
|
2008-01-15 |
茴香色
|
|
31. |
aquamarine
|
|
2008-01-15 |
海蓝色
|
|
32. |
mahogany
|
|
2008-01-15 |
红褐色
|
|
33. |
vermilion
|
|
2008-01-15 |
朱红色
|
|
34. |
aubergine
|
|
2008-01-15 |
茄紫色
|
|
35. |
ceruse
|
|
2008-01-15 |
纯白色
|
|
36. |
chartreuse
|
|
2008-01-15 |
黄绿色
|
|
37. |
emerald
|
|
2008-01-15 |
翡翠绿
|
|
38. |
fawn
|
|
2008-01-15 |
浅黄褐色
|
|
39. |
fuchsia
|
|
2008-01-15 |
浅紫色
|
|
40. |
glaucous
|
|
2008-01-15 |
葡萄色
|
|
41. |
ruby
|
|
2008-01-15 |
深红色
|
|
42. |
auburn
|
|
2008-01-15 |
红褐色
|
|
43. |
azure
|
|
2008-01-15 |
浅蓝色
|
|
44. |
bistre
|
|
2008-01-15 |
汤汁色
|
|
45. |
celadon
|
|
2008-01-15 |
青瓷色
|
|
46. |
cerulean
|
|
2008-01-15 |
天蓝色
|
|
47. |
crimson
|
|
2008-01-15 |
深红色
|
|
48. |
greyish-brown
|
|
2008-01-15 |
灰褐色
|
|
49. |
dove
|
|
2008-01-15 |
鸽灰色
|
|
50. |
garnet
|
|
2008-01-15 |
石榴色
|
|
51. |
indigo
|
|
2008-01-15 |
靛蓝色
|
|
52. |
ivory
|
|
2008-01-15 |
象牙白
|
|
53. |
jade
|
|
2008-01-15 |
玉绿色
|