Ubuntu
gcalctool package

Browsing Vietnamese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gcalctool”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
83.
Sqrt
Cb2
Translated and reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
√
Suggested by Clytie Siddall
Located in ../gcalctool/calctool.c:403
314.
translator-credits
 
The translator credits. Please translate this with your name(s).
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Registry Administrators
In upstream:
Nhóm Việt hóa GNOME (http://live.gnome.org/GnomeVi)
Suggested by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../src/gcalctool.c:390
328.
_Do not warn me again
_Đừng cảnh báo tôi lần nữa
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Đừ_ng cảnh báo tôi lần nữa
Suggested by Clytie Siddall
Located in ../gcalctool/gtk.c:1078
330.
C_hange Mode
_Đổi chế độ
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Đổ_i chế độ
Suggested by Clytie Siddall
Located in ../gcalctool/gtk.c:1123
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Registry Administrators.