Ubuntu
gail package

Browsing Arabic translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gail”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1 → 10 of 103 results First • Previous • • Last
1.
dialog authentication
حوار التوثيق
Translated and reviewed by Arafat Medini
Located in gail/gailimage.c:55
2.
dialog information
حوار المعلومات
Translated and reviewed by Arafat Medini
Located in gail/gailimage.c:56
3.
dialog warning
حوار التنبيه
Translated and reviewed by Arafat Medini
Located in gail/gailimage.c:57
4.
dialog error
حوار الخطأ
Translated and reviewed by Arafat Medini
Located in gail/gailimage.c:58
5.
dialog question
حوار السؤال
Translated and reviewed by Arafat Medini
Located in gail/gailimage.c:59
6.
drag and drop
سحب و إسقاط
Translated and reviewed by Arafat Medini
Located in gail/gailimage.c:60
7.
multiple drag and drop
سحب و إسقاط متعدد
Translated and reviewed by Arafat Medini
Located in gail/gailimage.c:61
8.
add
إضافة
Translated and reviewed by Arafat Medini
Shared:
أضف
Suggested by Khaled Hosny
Located in gail/gailimage.c:62
9.
apply
تطبيق
Translated and reviewed by Arafat Medini
Shared:
طبِّق
Suggested by Khaled Hosny
Located in gail/gailimage.c:63
10.
bold
سميك
Translated and reviewed by Arafat Medini
Located in gail/gailimage.c:64
1 → 10 of 103 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arafat Medini, Khaled Hosny.