|
|
1.
|
|
|
invalid argument %s for %s
|
|
|
|
|
неправильний аргумент %s для %s
|
|
Translated and reviewed by
Hennadiy Brych
|
| In upstream: |
|
некоректний аргумент %s для %s
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argmatch.c:133
|
|
|
2.
|
|
|
ambiguous argument %s for %s
|
|
|
|
|
неоднозначний аргумент %s для %s
|
|
Translated and reviewed by
Hennadiy Brych
|
| In upstream: |
|
неоднозначний аргумент %s для %s
|
|
|
Suggested by
Hennadiy Brych
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argmatch.c:134
|
|
|
3.
|
|
|
Valid arguments are:
|
|
|
|
|
Допустимі аргументи:
|
|
Translated and reviewed by
Hennadiy Brych
|
| In upstream: |
|
Список коректних аргументів:
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argmatch.c:153
|
|
|
24.
|
|
|
paths must precede expression
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/find.c:537
|
|
|
34.
|
|
|
Symbolic link `%s' is part of a loop in the directory hierarchy; we have already visited the directory to which it points.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/find.c:1536
|
|
|
35.
|
|
|
Filesystem loop detected; `%s' has the same device number and inode as a directory which is %d %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/find.c:1551
|
|
|
39.
|
|
|
WARNING: Hard link count is wrong for %s: this may be a bug in your filesystem driver. Automatically turning on find's -noleaf option. Earlier results may have failed to include directories that should have been searched.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/find.c:1970
|
|
|
48.
|
|
|
-nouser -nogroup -path PATTERN -perm [+-]MODE -regex PATTERN 
-wholename PATTERN -size N[bcwkMG] -true -type [bcdpflsD] -uid N
-used N -user NAME -xtype [bcdpfls]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:799
|
|
|
55.
|
|
|
warning: you have specified a mode pattern %s which is equivalent to 000. The meaning of -perm /000 will soon be changed to be consistent with -perm -000; that is, at the moment it matches no files but it will soon be changed to match all files.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1373
|
|
|
75.
|
|
|
oops -- invalid expression type in mark_stat!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
