Translations by runa

runa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
6.
Load Options
2007-06-20
অপশন লোড করা হবে
34.
The archive already exists. Do you want to overwrite it?
2007-06-20
এই আর্কাইভ বর্তমানে উপস্থিত। আপনি কি এটি প্রতিস্থাপন করতে চান?
35.
Overwrite
2007-06-20
নতুন করে লেখা হবে
51.
_Add only if newer
2007-06-20
তুলনামূলক নতুন হলে সংযোজন করা হবে (_A)
56.
_Include files:
2007-06-20
চিহ্নিত ফাইল সহ: (_I)
57.
E_xclude files:
2007-06-20
চিহ্নিত ফাইল অগ্রাহ্য করা হবে:(_x)
78.
_Open destination folder after extraction
2007-06-20
এক্সট্র্যাক্ট করার পরে উদ্দিষ্ট ফোল্ডার খোলা হবে (_O)
89.
Symbolic link
2007-06-20
সিম্বলিক লিংক
169.
_View File
2007-06-20
ফাইল প্রদর্শন (_V)
170.
View the selected file
2007-06-20
বাছাই করা ফাইল প্রদর্শন