Ubuntu
evms package

Browsing Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “evms”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
10.
Error code %d from call to write zeroes to %s sectors starting at sector %s on disk %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Erro com o código %d ,proveniente de escrever zeros para %s sectores começando no sector %s do disco %s.
Translated and reviewed by Fábio André Ramos Rodrigues
Located in engine/commit.c:736
24.
Phase %d: Writing stop data on object %s...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/commit.c:1333
25.
Error code %d from write of stop data on object %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/commit.c:1344
74.
The plug-in %s in module %s requires Engine plug-in API version (%d.%d.%d) which is greater than this Engine's plug-in API version (%d.%d.%d).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/dload.c:340
76.
The plug-in %s in module %s requires Engine container API version (%d.%d.%d) which is greater than this Engine's container API version (%d.%d.%d).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/dload.c:364
77.
The plug-in %s in module %s requires Engine container API version (%d.%d.%d) which is less than this Engine's container API version (%d.%d.%d).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/dload.c:371
96.
The %s plug-in in module %s failed to load. It does not have a valid container functions table.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/dload.c:969
1088.
If you quit without saving, changes made since the last save operation will be discarded.
(no translation yet)
Located in ui/gtk/commit.c:567
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David M., Fábio André Ramos Rodrigues, Marco Rodrigues, Natrina, NoNameBoy, Paulo, Tiago Faria, Tiago Silva.