Translations by Euskaral
Euskaral has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 33. |
Processing the Kill Sectors List...
|
|
| 2006-06-07 |
Traitement de la liste des secteur de kill
|
|
| 118. |
There was an error when getting the version of the daemon protocol on node %s. The error code was %d: %s.
|
|
| 2006-06-07 |
Il y a eu une erreur pendant l'obtention de la version de protocole du démon sur le noeud %s. Le code d'erreur était %d: %s.
|
|
| 119. |
The Engine on node %s is at version (%d.%d.%d) which is greater than this Engine's version (%d.%d.%d).
|
|
| 2006-06-07 |
Le moteur sur le noeud %s est à la version (%d.%d.%d) qui est supérieure à la version de ce moteur (%d.%d.%d).
|
|
| 120. |
The Engine on node %s is at version (%d.%d.%d) which is less than this Engine's version (%d.%d.%d).
|
|
| 2006-06-07 |
Le moteur sur le noeud %s est à la version (%d.%d.%d), qui est inférieur a la version de ce moteur (%d.%d.%d).
|
|
| 131. |
Count
|
|
| 2006-06-07 |
Compte
|
|
| 132. |
Name
|
|
| 2006-06-07 |
Nom
|
|
| 133. |
This is the name given to the storage object. It must be unique on the system.
|
|
| 2006-06-07 |
Ceci est le nom donné à l'unité de stockage. Il doit être unique sur le système
|
|
| 134. |
Size
|
|
| 2006-06-07 |
Taille
|
|
| 145. |
A longer, more descriptive name for this plug-in
|
|
| 2006-06-07 |
Un nom plus long, plus descriptif pour ce plug-in
|
|
