Browsing English quot translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 10 results
113.
The %s plug-in returned error %d (%s) when asked to backup the metadata for container %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
FSIM plug-in %s returned error code %d when called to fsck volume %s.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in engine/engine.c:2730
608.
Mapping %u: Extent Count
(no translation yet)
In upstream:
Extent Count
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in plugins/lvm2/info.c:147
610.
Mapping %u: Mapping Type
(no translation yet)
In upstream:
Mapping Type
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in plugins/lvm2/info.c:157
801.
%s region %s is corrupt. The chunk size is 0.
(no translation yet)
In upstream:
MD region %s is corrupt. Writing data is not allowed.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in plugins/md/md_super.c:133
1865.
Backup EVMS metadata.

options:
[-d debug_level, --debug-level debug_level]
debug_level = [0-9] |
[critical | serious | error | warning | default |
details | entry_exit | debug | extra | everything]
[-l log_file_name, --log-file log_file_name]
[-n node_name, --node-name node_name]
[-q, --quiet] quiet mode
[-v, --verbose] verbose mode
[-h | -? | --help] display this help

directory:
directory in which to save the backup file

EVMS metadata backup files are named "%syyyymmddhhmmss".

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Activate all EVMS volumes.

[-d debug_level, --debug-level debug_level]
debug_level = [0-9] |
[[critical | serious | error | warning | default |
details | debug | extra | entry_exit | everything]]
[-l log_file_name, --log-file log_file_name]
[--devnum volume_name]
print the device number for volume_name
[-n node_name, --node-name node_name]
[-q] quiet mode
[-v] verbose mode
[-h | -? | --help]
display this help

Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ui/utils/evms_metadata_backup.c:63
1899.
Read of metadata file failed. Error code %d: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
%s” command failed with error code %d: %s
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ui/utils/evms_metadata_restore.c:831
1913.
Failed to get the handle for object %s. Error code was %d: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
evms_open_engine() failed with error code %d: %s
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ui/utils/evms_metadata_restore.c:1610
1916.
No backup information found for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/utils/evms_metadata_restore.c:1701 ui/utils/evms_metadata_restore.c:1809
1918.
Failed to rediscover new metadata. Error code was %d: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
%s” command failed with error code %d: %s
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ui/utils/evms_metadata_restore.c:1772 ui/utils/evms_metadata_restore.c:1877
1922.
Error encountered processing entry %d in the metadata backup file.Error code was %d: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
%s” command failed with error code %d: %s
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ui/utils/evms_metadata_restore.c:2025
110 of 10 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.