Ubuntu
evince package

Browsing Polish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

Translating using as a guide.

149.

English:

translator-credits

Current Polish:

To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.

Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2009-11-06

In upstream:

GNOME PL Team <translators@gnomepl.org>

Suggested by Artur Flinta on 2006-03-18

Shared:

Bartosz Kosiorek <gang65@poczta.onet.pl>, 2005

Artur Flinta <aflinta@at.kernel.pl>, 2006

Wojciech Kapusta <wkapusta@aviary.pl>, 2006-2007

Wadim Dziedzic <wdziedzic@aviary.pl>, 2007-2008

Tomasz Dominikowski <dominikowski@gmail.com>, 2007-2009

Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2009-2023

Paweł Żołnowski <pawel@zolnowski.name>, 2014-2015

Aviary.pl <community-poland@mozilla.org>, 2006-2023

Suggested by Piotr Drąg on 2023-09-05

Located in shell/ev-window.c:4235

153.

English:

_Go

Current Polish:

Przej_dź

Translated by Piotr Drąg on 2010-09-28

Reviewed by Piotr Drąg on 2011-01-17

In upstream:

_Przejdź

Suggested by Artur Flinta on 2006-03-18

Located in ../shell/traditional-menus.ui.h:28

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.