Ubuntu
ept package

Browsing Serbian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “adept”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3 → 12 of 22 results First • • • Last
3.
Fetch Updates
(no translation yet)
Located in app.cpp:100
4.
Reload Cache
Освежи кеш
Translated and reviewed by Lazar
Located in app.cpp:105
5.
Safe Upgrade
Сигурна доградња
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in app.cpp:110
6.
Full Upgrade
Пуна доградња
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in app.cpp:114
7.
Apply Changes
Потврди промене
Translated and reviewed by Lazar
Located in app.cpp:118
8.
Manage Repositories
Среди складишта
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in app.cpp:123
9.
Preview Changes
Преглед измена
Translated and reviewed by Jovan Svorcan
In upstream:
Преглед промена
Suggested by Slobodan Simić
Located in app.cpp:127
10.
Show Last Download
Прикажи послење преузимање
Translated and reviewed by Jovan Svorcan
Located in app.cpp:132
11.
Show Last DPkg Run
Покажи последње извршавање "DPkg"
Translated and reviewed by Jovan Svorcan
Located in app.cpp:137
12.
Show Package List
Покажи листу пакета
Translated and reviewed by Jovan Svorcan
Located in app.cpp:142
3 → 12 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jovan Svorcan, Lazar, Slobodan Simić.