Translations by Evgeny Podgornov
Evgeny Podgornov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Fetch Updates
|
|
2006-05-11 |
Получить Обновления
|
|
4. |
Reload Cache
|
|
2006-05-11 |
Перегрузить Кэш
|
|
7. |
Apply Changes
|
|
2006-05-11 |
Применть Изменения
|
|
9. |
Preview Changes
|
|
2006-05-11 |
Просмотреть Изменения
|
|
12. |
Show Package List
|
|
2006-05-11 |
Показать Список Пакетов
|
|
13. |
You have done changes that were left uncommited. Are you sure you want to exit?
|
|
2006-05-11 |
Совершенные Вами изменения не применены. Вы уверены, что хотите выйти?
|
|
15. |
There was an error downloading updates.
|
|
2006-05-11 |
Ошибка при получении обновлений.
|
|
16. |
Could not fetch updates
|
|
2006-05-11 |
Невозможно получить обновления
|
|
17. |
There was an error commiting changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages.
|
|
2006-05-11 |
Невозможно применить изменения. Невозожно скачать пакет или запрошенные изменения приведут к неработоспособности пакетов.
|
|
18. |
Could not commit changes
|
|
2006-05-11 |
Невозможно применить изменения
|
|
21. |
developer
|
|
2006-05-11 |
разработчик
|
|
22. |
&Adept
|
|
2006-05-11 |
&Adept
|