Translations by Luca Beltrame
Luca Beltrame has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
No updates needed.
|
|
| 2006-05-13 |
Non sono necessari aggiornamenti.
|
|
| 4. |
There is %n updated package available
There are %n updated packages available
|
|
| 2006-05-13 |
_n: Ci sono %n pacchetti aggiornabili
Ci sono %n pacchetti aggiornabili
|
|
| 5. |
You disabled automatic startup of Adept Notifier last time you quit the application. Do you want to start Adept Notifier next time you log in?
|
|
| 2006-05-13 |
Avete disattivato l'avvio automatico di Adept Notifier l'ultima volta che avete chiuso il programma. Volete avviare Adept Notifier al prossimo accesso?
|
|
| 6. |
Automatic Startup
|
|
| 2006-05-13 |
Avvio Automatico
|
|
| 7. |
Start
|
|
| 2006-05-13 |
Avvia
|
|
| 8. |
Don't Start
|
|
| 2006-05-13 |
Non avviare
|
|
| 9. |
Do you want to start Adept Notifier next time you log in?
|
|
| 2006-05-13 |
Volete avviare Adept Notifier al prossimo accesso?
|
|
| 10. |
There are no known updates available.
|
|
| 2006-05-13 |
Non sono disponibili aggiornamenti.
|
|
| 12. |
Adept update notifier utility
|
|
| 2006-05-13 |
Programma di notifica aggiornamenti Adept
|
|
