Translations by Robert Grønning
Robert Grønning has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Your names
|
|
2006-05-27 |
Robert Grønning
|
|
2. |
Your emails
|
|
2006-05-27 |
robertg@bitstorm.no
|
|
3. |
Installation Complete!
|
|
2006-05-27 |
Installasjonen Utført!
|
|
4. |
You selected to remove a program. Following applications are part of the same package, and they will be removed. Are you sure you want to remove?
|
|
2006-05-27 |
Du valte å fjerne eit program. Følgjande applikasjonar er ein del av den same pakken, og vil bli fjerna. Er du sikker på at du vil fjerne?
|
|
5. |
Confirm action
|
|
2006-05-27 |
Godta Handling
|
|
6. |
Review Changes
|
|
2006-05-27 |
Sjå Gjennom Endringar
|
|
7. |
Back to Program Selection
|
|
2006-05-27 |
Tilbake til Programutval
|
|
8. |
Changes are OK, proceed
|
|
2006-05-27 |
Endringane er OK, fortsett
|
|
9. |
Apply Changes
|
|
2006-05-27 |
Utfør Endringar
|
|
10. |
Inspect Changes
|
|
2006-05-27 |
Kontroller Endringar
|
|
11. |
Next
|
|
2006-05-27 |
Neste
|
|
12. |
Forget Changes and Quit
|
|
2006-05-27 |
Forkast Endringar og Avslutt
|
|
13. |
There was an error commiting changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages.
|
|
2006-05-27 |
Det oppstår ein feil ved utføring av endringar. Sannsynlegvis var det eit prolem ved nedlasting av pakkar eller utføringa ville ha øydelagt pakkar.
|
|
14. |
Could not commit changes
|
|
2006-05-27 |
Kunne ikkje utføra endringar
|
|
15. |
Adept Installer
|
|
2006-05-27 |
Adept Installerar
|
|
16. |
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
|
|
2006-05-27 |
© 2005, 2006 Peter Rockai
|
|
17. |
developer
|
|
2006-05-27 |
Utviklar
|
|
18. |
&Adept
|
|
2006-05-27 |
&Adept
|