|
|
4.
|
|
|
Disable JavaScript's control over window chrome.
|
|
|
|
|
JavaScript pencere chrome denetimini iptal et.
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
| Shared: |
|
JavaScript'in chrome penceresi üzerindeki denetimini devre dışı bırak
|
|
|
Suggested by
Serdar KAHYA
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Disable all historical information by disabling back and forward navigation, not allowing the history dialog and hiding the most used bookmarks list.
|
|
|
|
|
Geri ve ileri tuşunu, geçmiş penceresini iptal ederek ve sık kullanılan yer imlerini gizleyerek geçmiş bilgilerini iptal et.
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
| Shared: |
|
Geri ve ileri tuşunu, geçmiş penceresini iptal ederek ve sık kullanılan yer imlerini gizleyerek geçmiş bilgilerini devre dışı bırak
|
|
|
Suggested by
Kaya Ünal
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:5
|
|
|
12.
|
|
|
Disable toolbar editing
|
|
|
|
|
Araç çubuğu düzenlemeyi iptal et
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
| Shared: |
|
Araç çubuğu düzenlemeyi devre dışı bırak
|
|
|
Suggested by
Kaya Ünal
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:12
|
|
|
19.
|
|
|
Locks Epiphany in fullscreen mode.
|
|
|
|
|
Epiphany'i her zaman tam ekran kipinde çalıştır
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
| Shared: |
|
Epiphany'i her zaman tam ekran kipinde çalıştır
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:19
|
|
|
24.
|
|
|
Browse the web
|
|
|
|
|
Web'e Gözat
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
| Shared: |
|
İnternette gezinin
|
|
|
Suggested by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Epiphany.desktop.in:5
|
|
|
29.
|
|
|
Allow popups
|
|
|
|
|
Popup'a izin ver
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
| Shared: |
|
Açılan Pencerelere izin ver
|
|
|
Suggested by
Serdar KAHYA
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:173
|
|
|
32.
|
|
|
Automatic downloads
|
|
|
|
|
Otomatik indirme
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
| Shared: |
|
Otomatik İndirmeler
|
|
|
Suggested by
Serdar KAHYA
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:6
|
|
|
39.
|
|
|
Default font type. Possible values are "serif" and "sans-serif".
|
|
|
|
|
Öntanımlı yazıtipi. Geçerli değerler "serif" ve "sans-serif".
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
| Shared: |
|
Öntanımlı yazıyüzü. Geçerli değerler "serif" ve "sans-serif".
|
|
|
Suggested by
Kaya Ünal
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:13
|
|
|
52.
|
|
|
Preferred languages, two letter codes.
|
|
|
|
|
Tercih Edilen diller, iki harfli kodlar.
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
| Shared: |
|
Tercih Edilen diller, iki harfli kodlar.
|
|
|
Suggested by
Serdar KAHYA
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:30
|
|
|
55.
|
|
|
Show the history pages visited "ever", "last_two_days", "last_three_days", "today".
|
|
|
|
|
Önceden ziyaret edilen sayfaları "ever", "last_two_days", "last_three_days", "today" filtrelerine göre göster.
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
| Shared: |
|
Önceden ziyaret edilen sayfaları "ever", "last_two_days", "last_three_days", "today" süzgeçlerine göre göster.
|
|
|
Suggested by
Kaya Ünal
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:34
|
