|
|
1.
|
|
|
A list of protocols to be considered safe in addition to the default, when disable_unsafe_protocols is enabled.
|
|
|
|
|
รายชื่อโปรโตคอลที่ถือว่าปลอดภัย นอกเหนือจากค่าปกติ ใช้เมื่อเลือก disable_unsafe_protocols
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
| In upstream: |
|
รายชื่อโพรโทคอลที่ถือว่าปลอดภัย นอกเหนือจากค่าปกติ ใช้เมื่อเลือก disable_unsafe_protocols
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Additional safe protocols
|
|
|
|
|
โปรโตคอลที่ปลอดภัยเพิ่มเติม
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
| In upstream: |
|
โพรโทคอลที่ปลอดภัยเพิ่มเติม
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Disable unsafe protocols
|
|
|
|
|
ไม่อนุญาตโปรโตคอลที่ไม่ปลอดภัย
|
|
Translated by
Isriya Paireepairit
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
| In upstream: |
|
ไม่อนุญาตโพรโทคอลที่ไม่ปลอดภัย
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
Disables loading of content from unsafe protocols. Safe protocols are http and https.
|
|
|
|
|
ไม่อนุญาตโปรโตคอลที่ไม่ปลอดภัย โปรโตคอลที่ปลอดภัยคือ http และ https
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
| In upstream: |
|
ไม่อนุญาตโพรโทคอลที่ไม่ปลอดภัย โพรโทคอลที่ปลอดภัยคือ http และ https
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:14
|
|
|
97.
|
|
|
Organization:
|
|
|
|
|
หน่วยงาน:
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
| In upstream: |
|
องค์กร:
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/glade/certificate-dialogs.glade.h:14
../embed/mozilla/GtkNSSDialogs.cpp:925
|
|
|
98.
|
|
|
Organizational Unit:
|
|
|
|
|
แผนกในหน่วยงาน:
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
| In upstream: |
|
แผนกในองค์กร:
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/glade/certificate-dialogs.glade.h:15
|
|
|
180.
|
|
|
_Armenian (ARMSCII-8)
|
|
|
|
|
อาร์เมเนียน (_ARMSCII-8)
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
| In upstream: |
|
อาร์เมเนีย (_ARMSCII-8)
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
embed/ephy-encodings.c:66
|
|
|
275.
|
|
|
“%s” protocol is not supported.
|
|
|
Translators: %s is the name of a protocol, like "http" etc.
|
|
|
|
|
ไม่สนับสนุนโปรโตคอล “%s”
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
nanake
|
| In upstream: |
|
ไม่สนับสนุนโพรโทคอล “%s”
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:242
|
|
|
276.
|
|
|
Supported protocols are “http”, “https”, “ftp”, “file”, “smb” and “sftp”.
|
|
|
FIXME: get the list of supported protocols from necko
|
|
|
|
|
โปรโตคอลที่สนับสนุนคือ “http”, “https”, “ftp”, “file”, “smb” และ “sftp”
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
nanake
|
| In upstream: |
|
โพรโทคอลที่สนับสนุนคือ “http”, “https”, “ftp”, “file”, “smb” และ “sftp”
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:244
|
|
|
329.
|
|
|
Web pages
|
|
|
|
|
เว็บเพจ
|
|
Translated by
Isriya Paireepairit
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
| In upstream: |
|
หน้าเว็บ
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
lib/widgets/ephy-file-chooser.c:143
|
