Translations by Maris Nartiss
Maris Nartiss has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
16. |
Hide menubar by default
|
|
2008-02-29 |
Slēpt izvēlņu joslu pēc noklusējuma
|
|
119. |
Allow popup _windows
|
|
2008-02-29 |
Atļaut izlecošus _logus
|
|
204. |
Gujarati (_MacGujarati)
|
|
2008-02-29 |
Gurjatu (_MacGujarati)
|
|
227. |
Thai (TIS-_620)
|
|
2008-02-29 |
Taizemiešu (TIS-_620)
|
|
228. |
Thai (IS_O-8859-11)
|
|
2008-02-29 |
Taizemiešu (IS_O-8859-11)
|
|
229. |
_Thai (Windows-874)
|
|
2008-02-29 |
_Taizemiešu (Windows-874)
|
|
234. |
Unicode (UTF-_8)
|
|
2008-02-29 |
Unikods (UTF-_8)
|
|
237. |
Vietnamese (_TCVN)
|
|
2008-02-29 |
Vjetnamiešu (_TCVN)
|
|
247. |
Unicode (UTF-_16 BE)
|
|
2008-02-29 |
Unikods (UTF-_16 BE)
|
|
248. |
Unicode (UTF-1_6 LE)
|
|
2008-02-29 |
Unikods (UTF-1_6 LE)
|
|
249. |
Unicode (UTF-_32 BE)
|
|
2008-02-29 |
Unikods (UTF-_32 BE)
|
|
250. |
Unicode (UTF-3_2 LE)
|
|
2008-02-29 |
Unikods (UTF-3_2 LE)
|
|
293. |
“%s” interrupted the connection.
|
|
2008-02-29 |
"%s" pieslēgums pārtraukts.
|
|
440. |
select fonts for|Tamil
|
|
2008-02-29 |
Tamilu
|
|
441. |
select fonts for|Thai
|
|
2008-02-29 |
Taizemiešu
|
|
2008-02-29 |
Taizemiešu
|
|
2008-02-29 |
Taizemiešu
|
|
445. |
select fonts for|Armenian
|
|
2008-02-29 |
Armēņu
|
|
446. |
select fonts for|Bengali
|
|
2008-02-29 |
Bengāļu
|
|
447. |
select fonts for|Unified Canadian Syllabics
|
|
2008-02-29 |
Kanādas apvienotās zilbju
|
|
452. |
select fonts for|Khmer
|
|
2008-02-29 |
Khmeru
|
|
453. |
select fonts for|Malayalam
|
|
2008-02-29 |
Malajiešu
|
|
2008-02-29 |
Malajiešu
|
|
2008-02-29 |
Malajiešu
|
|
455. |
select fonts for|Other Scripts
|
|
2008-02-29 |
Cita rakstība
|
|
497. |
Open in New _Tab
Open in New _Tabs
|
|
2008-02-29 |
Atvērt jaunā _cilnē
Atvērt jaunās _cilnēs
Atvērt jaunā _cilnē
|
|
498. |
Open the selected bookmark in a new tab
|
|
2008-02-29 |
Atvērt iezīmēto grāmatzīmi jaunā cilnē
|
|
675. |
_Tabs
|
|
2008-02-29 |
_Cilnes
|
|
736. |
_Previous Tab
|
|
2008-02-29 |
_Iepriekšējā cilne
|
|
737. |
Activate previous tab
|
|
2008-02-29 |
Aktivēt iepriekšējo cilni
|
|
738. |
_Next Tab
|
|
2008-02-29 |
_Nākamā cilne
|
|
836. |
Contributors:
|
|
2008-02-29 |
Atbalstītāji:
|
|
843. |
translator-credits
|
|
2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|