Translations by Mircea MITU
Mircea MITU has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 46. |
Show/hide the image collection pane.
|
|
| 2006-03-12 |
Afişează/ascunde panoul colecţiei de imagini
|
|
| 118. |
Are you sure you want to move
"%s" to the trash?
|
|
| 2006-03-12 |
Sigur doreşti să muţi
"%s" la coşul de gunoi?
|
|
| 119. |
Are you sure you want to move
the %d selected image to the trash?
Are you sure you want to move
the %d selected images to the trash?
|
|
| 2006-03-12 |
Sigur doreşti să muţi imaginea selectată
"%s" la coşul de gunoi?
Sigur doreşti să muţi imaginile selectate
"%s" la coşul de gunoi?
|
|
| 120. |
Move to Trash
|
|
| 2006-03-12 |
Mută la coşul de gunoi
|
|
| 130. |
_Go
|
|
| 2006-03-12 |
_Du-te
|
|
| 146. |
_Image Collection
|
|
| 2006-03-12 |
Colecţie de _imagini
|
|
| 156. |
Set As _Wallpaper
|
|
| 2006-03-12 |
Setează ca fundal
|
|
| 163. |
_Next Image
|
|
| 2006-03-12 |
Imaginea următoare
|
|
| 164. |
_Previous Image
|
|
| 2006-03-12 |
Imaginea _precedentă
|
|
| 165. |
Move to _Trash
|
|
| 2006-03-12 |
Mută la coşul de gunoi
|
|
| 168. |
_First Image
|
|
| 2006-03-12 |
Prima imagine
|
|
| 169. |
_Last Image
|
|
| 2006-03-12 |
Ultima imagine
|
|
| 180. |
Next
|
|
| 2006-03-12 |
Următoarea
|
|
| 181. |
Previous
|
|
| 2006-03-12 |
Precedenta
|
|
| 2006-03-12 |
Anterior
|
|
| 186. |
Open '%s'
|
|
| 2006-03-12 |
Deschide '%s'
|
|
| 187. |
Empty
|
|
| 2006-03-12 |
Gol
|
|
