Ubuntu
elinks package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “elinks”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
15.
Delete the folder "%s" and its content?
 
delete_folder
Slette mappen "%s" og innholdet?
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
In upstream:
Slett fil-etternavn
Suggested by Simen Graaten
Located in src/bfu/hierbox.c:573
17.
Delete "%s"?

%s
 
delete_item
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Slette "%s"?

%s
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
In upstream:
Slett bokmerke
Suggested by Simen Graaten
Located in src/bfu/hierbox.c:579
21.
Search string '%s' not found
Søkestrengen "%s" gav ingen treff
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
In upstream:
Søket gav ingen resultat
Suggested by Simen Graaten
Located in src/bfu/hierbox.c:947 src/viewer/text/search.c:1113
1308.
File not found
Fant ikke fil
Translated and reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
Filen finnes ikke
Suggested by Simen Graaten
Located in src/network/state.c:84
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Rødseth, BjornHaland, Kjetil Birkeland Moe, Simen Graaten, Åka Sikrom.