Translations by Jem
Jem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Image/label border
|
|
| 2007-04-21 |
Image/label border
|
|
| 2. |
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
| 2007-04-21 |
Width of border around the label and image in the alert dialogue
|
|
| 3. |
Alert Type
|
|
| 2007-04-21 |
Alert Type
|
|
| 4. |
The type of alert
|
|
| 2007-04-21 |
The type of alert
|
|
| 5. |
Alert Buttons
|
|
| 2007-04-21 |
Alert Buttons
|
|
| 6. |
The buttons shown in the alert dialog
|
|
| 2007-04-21 |
The buttons shown in the alert dialogue
|
|
| 8. |
X
|
|
| 2007-04-21 |
X
|
|
| 10. |
Text
|
|
| 2007-04-21 |
Text
|
|
| 13. |
The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for that.
|
|
| 2007-04-21 |
The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for that.
|
|
| 14. |
Line wrap
|
|
| 2007-04-21 |
Line wrap
|
|
| 15. |
If set, wrap lines if the text becomes too wide.
|
|
| 2007-04-21 |
If set, wrap lines if the text becomes too wide.
|
|
| 18. |
Selection Bound
|
|
| 2007-04-21 |
Selection Bound
|
|
| 22. |
GConf error:
%s
|
|
| 2007-04-21 |
GConf error:
%s
|
|
| 24. |
All further errors shown only on terminal.
|
|
| 2007-04-21 |
All further errors shown only on terminal.
|
|
| 25. |
01/01/00, 01:00 AM
|
|
| 2007-04-21 |
01/01/00, 01:00 AM
|
|
| 26. |
1/1/00, 1:00 AM
|
|
| 2007-04-21 |
1/1/00, 1:00 AM
|
|
| 27. |
1/ 1/00, 1:00 AM
|
|
| 2007-04-21 |
1/ 1/00, 1:00 AM
|
|
| 30. |
Default
|
|
| 2007-04-21 |
Default
|
|
| 31. |
Icon
|
|
| 2007-04-21 |
Icon
|
|
| 32. |
Name
|
|
| 2007-04-21 |
Name
|
|
| 33. |
<i>No applications selected</i>
|
|
| 2007-04-21 |
<i>No applications selected</i>
|
|
| 34. |
%s document
|
|
| 2007-04-21 |
%s document
|
|
| 35. |
Unknown
|
|
| 2007-04-21 |
Unknown
|
|
| 36. |
Select an application to open <i>%s</i> and others of type "%s"
|
|
| 2007-04-21 |
Select an application to open <i>%s</i> and others of type "%s"
|
|
| 37. |
Could not run application
|
|
| 2007-04-21 |
Could not run application
|
|
| 38. |
Could not find '%s'
|
|
| 2007-04-21 |
Could not find '%s'
|
|
| 39. |
Could not find application
|
|
| 2007-04-21 |
Could not find application
|
|
| 40. |
Could not add application
|
|
| 2007-04-21 |
Could not add application
|
|
| 41. |
Could not add application to the application database
|
|
| 2007-04-21 |
Could not add application to the application database
|
|
| 42. |
Select an Application
|
|
| 2007-04-21 |
Select an Application
|
|
| 43. |
Open With
|
|
| 2007-04-21 |
Open With
|
|
| 44. |
Select an application to view its description.
|
|
| 2007-04-21 |
Select an application to view its description.
|
|
| 45. |
_Use a custom command
|
|
| 2007-04-21 |
_Use a custom command
|
|
| 46. |
_Browse...
|
|
| 2007-04-21 |
_Browse...
|
|
| 47. |
_Open
|
|
| 2007-04-21 |
_Open
|
|
| 48. |
Open <i>%s</i> and other files of type "%s" with:
|
|
| 2007-04-21 |
Open <i>%s</i> and other files of type "%s" with:
|
|
| 49. |
_Add
|
|
| 2007-04-21 |
_Add
|
|
| 50. |
Add Application
|
|
| 2007-04-21 |
Add Application
|
|
| 51. |
You can stop this operation by clicking cancel.
|
|
| 2007-04-21 |
You can stop this operation by clicking cancel.
|
|
