Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 1000 results
1.
unable to open tmpfile for vsnprintf
не могу да отворим привремени фајл у функцији vsnprintf
Translated and reviewed by turncoat on 2009-05-21
2.
unable to rewind at start of vsnprintf
не могу да пређем на почетак фајла у функцији vsnprintf
Translated and reviewed by turncoat on 2009-05-21
3.
unable to truncate in vsnprintf
не могу да испразним фајл у функцији vsnprintf
Translated and reviewed by turncoat on 2009-05-21
4.
write error in vsnprintf
грешка приликом записивања фајла у функцији vsnprintf
Translated and reviewed by turncoat on 2009-05-21
5.
unable to flush in vsnprintf
не могу да завршим записивање фајла у функцији vsnprintf
Translated and reviewed by turncoat on 2009-05-21
6.
unable to stat in vsnprintf
не могу да прочитам информације у функцији vsnprintf
Translated and reviewed by turncoat on 2009-05-21
7.
unable to rewind in vsnprintf
не могу да пређем на тражени део фајла у функцији vsnprintf
Translated and reviewed by turncoat on 2009-05-21
8.
read error in vsnprintf truncated
јавила се грешка приликом читања фајла у функцији vsnprintf (фајл је скраћен)
Translated and reviewed by turncoat on 2009-05-21
9.
System error no.%d
Системска грешка број %d
Translated and reviewed by turncoat on 2009-05-21
10.
Signal no.%d
Сигнал број %d
Translated and reviewed by turncoat on 2009-05-21
110 of 1000 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.