Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 1000 results
1.
unable to open tmpfile for vsnprintf
nem nyitható tmpfile a vsnprintf-hez
Translated by SZERVÑC Attila on 2008-01-15
Reviewed by SZERVÑC Attila on 2011-01-23
2.
unable to rewind at start of vsnprintf
nem lehet visszaállni a vsnprintf elejére
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila on 2006-03-23
3.
unable to truncate in vsnprintf
nem lehet csonkolni a vsnprintf-ben
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila on 2006-03-23
4.
write error in vsnprintf
írási hiba a vsnprintf-ben
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila on 2006-03-23
5.
unable to flush in vsnprintf
nem lehet kiüríteni a vsnprintf-ben
Translated and reviewed by Mark Tolmacs on 2006-04-05
6.
unable to stat in vsnprintf
nem lehet stat-olni a vsnprintf-ben
Translated and reviewed by Mark Tolmacs on 2006-04-05
7.
unable to rewind in vsnprintf
nem lehet visszaállni az elejére a vsnprintf-ben
Translated by Tamás Nepusz on 2006-04-03
Reviewed by SZERVÑC Attila on 2007-06-08
8.
read error in vsnprintf truncated
a vsnprintf-ben fellépett olvasási hiba csonkolva
Translated by Tamás Nepusz on 2006-04-03
Reviewed by SZERVÑC Attila on 2007-06-08
9.
System error no.%d
Rendszerhiba - %d
Translated and reviewed by Tamás Nepusz on 2006-04-03
10.
Signal no.%d
Szignál - %d
Translated and reviewed by Tamás Nepusz on 2006-04-03
110 of 1000 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: G Soros, Gabor Kelemen, Karoly Gossler, Mark Tolmacs, SZERVÑC Attila, Tamás Nepusz, Zaki, Úr Balázs.