Translations by Jem

Jem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 56 results
1.
Developer's Help program
2007-04-22
Developer's Help program
2.
Devhelp
2007-04-22
Devhelp
3.
Devhelp Book
2007-04-22
Devhelp Book
4.
Search for a function
2007-04-22
Search for a function
5.
Quit any running Devhelp
2007-04-22
Quit any running Devhelp
6.
Expected '%s' got '%s' at line %d, column %d
2007-04-22
Expected '%s' got '%s' at line %d, column %d
7.
Invalid namespace '%s' at line %d, column %d
2007-04-22
Invalid namespace '%s' at line %d, column %d
8.
title, name, and link elements are required at line %d, column %d
2007-04-22
title, name, and link elements are required at line %d, column %d
9.
name and link elements are required inside <sub> on line %d, column %d
2007-04-22
name and link elements are required inside <sub> on line %d, column %d
10.
name and link elements are required inside <function> on line %d, column %d
2007-04-22
name and link elements are required inside <function> on line %d, column %d
11.
Could not create book parser
2007-04-22
Could not create book parser
12.
Could not create markup parser
2007-04-22
Could not create markup parser
13.
Cannot uncompress book '%s': %s
2007-04-22
Cannot uncompress book '%s': %s
14.
Devhelp is not built with zlib support
2007-04-22
Devhelp is not built with zlib support
15.
_Search:
2007-04-22
_Search:
16.
Section
2007-04-22
Section
17.
_File
2007-04-22
_File
18.
_Edit
2007-04-22
_Edit
19.
_Go
2007-04-22
_Go
20.
_Help
2007-04-22
_Help
21.
_New Window
2007-04-22
_New Window
22.
New _Tab
2007-04-22
New _Tab
23.
Browse Contents
2007-04-22
Browse Contents
24.
Search
2007-04-22
Search
25.
Contents
2007-04-22
Contents
26.
translator_credits
2007-04-22
Jeremy Mawson <jeremy@loftinspace.com.au>
27.
A developer's help browser for GNOME 2
2007-04-22
A developer's help browser for GNOME 2
28.
Empty Page
2007-04-22
Empty Page
29.
Font for fixed text
2007-04-22
Font for fixed text
30.
Font for text
2007-04-22
Font for text
31.
Font for text with fixed width.
2007-05-07
Font for text with fixed width.
32.
Font for text with variable width.
2007-05-07
Font for text with variable width.
33.
Height of main window
2007-05-07
Height of main window
34.
Main window maximized state
2007-05-07
Main window maximized state
35.
Selected tab, "content" or "search"
2007-05-07
Selected tab, "content" or "search"
36.
The X position of the main window.
2007-05-07
The X position of the main window.
37.
The Y position of the main window.
2007-05-07
The Y position of the main window.
38.
The height of the main window.
2007-05-07
The height of the main window.
39.
The width of the index and search pane.
2007-05-07
The width of the index and search pane.
40.
The width of the main window.
2007-05-07
The width of the main window.
41.
Use system fonts
2007-04-22
Use system fonts
42.
Use the systems default fonts.
2007-04-22
Use the systems default fonts.
43.
Whether the main window should start maximized or not.
2007-04-22
Whether the main window should start maximised or not.
44.
Which of the tabs that is selected, "content" or "search".
2007-04-22
Which of the tabs that is selected, "content" or "search".
45.
Width of the index and search pane
2007-04-22
Width of the index and search pane
46.
Width of the main window
2007-04-22
Width of the main window
47.
X position of main window
2007-04-22
X position of main window
48.
Y position of main window
2007-04-22
Y position of main window
49.
2007-04-21
50.
<b>Fonts</b>
2007-04-22
<b>Fonts</b>