Ubuntu
deskbar-applet package

Browsing Lithuanian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “deskbar-applet”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
34.
%s more file
%s more files
dar %s failas
Translated and reviewed by Jonas Slivka
In upstream:
dar %s rinkmena
Suggested by Žygimantas Beručka
dar %s failai
Translated and reviewed by Jonas Slivka
In upstream:
dar %s rinkmenos
Suggested by Žygimantas Beručka
dar %s failų
Translated and reviewed by Jonas Slivka
In upstream:
dar %s rinkmenų
Suggested by Žygimantas Beručka
74.
Files and Folders
Failai ir aplankai
Translated and reviewed by Jonas Slivka
In upstream:
Rinkmenos ir aplankai
Suggested by Žygimantas Beručka
75.
Open your files and folders by name
Atverti failus ir aplankus pagal vardus
Translated and reviewed by Jonas Slivka
In upstream:
Atverti rinkmenas ir aplankus pagal vardus
Suggested by Žygimantas Beručka
77.
You need a Google account to use Google Live. To get one, go to http://api.google.com/

When you have created your account, you should recieve a Google API key by mail. Place this key in the file

~/.gnome2/deskbar-applet/Google.key

If you do not receive an API key (or you have lost it) in your account verification mail, then go to www.google.com/accounts and log in. Go to api.google.com, click "Create Account" and enter your e-mail address and password. Your API key will be re-sent.

Now download the developers kit and extract the GoogleSearch.wsdl file from it. Copy this file to

~/.gnome2/deskbar-applet/GoogleSearch.wsdl
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Jums reikia Google abonemento, jei norite naudoti Google Live. Jį galite gauti http://api.google.com/

Kai susikursite abonementą, el.paštu turėtumėte gauti Google API raktą. Įdėkite šį raktą į failą

~/.gnome2/deskbar-applet/Google.key

Jeigu abonemento patvirtinimo laišku negavote API rakto (arba jį pametėte), eikite į www.google.com/accounts ir prisijunkite. Tada eikite į api.google.com, paspauskite „Create Account“ ir įveskite savo el.pašto adresą ir slaptažodį. Jums API raktas bus išsiųstas pakartotinai.

Dabar parsisiųskite kūrėjų rinkinį („developers kit“) ir iš jo išskleiskite failą GoogleSearch.wsdl. Nukopijuokite šį failą į

~/.gnome2/deskbar-applet/GoogleSearch.wsdl
Translated and reviewed by Jonas Slivka
In upstream:
Jums reikia Google abonemento, jei norite naudoti Google Live. Jį galite gauti http://api.google.com/

Kai susikursite abonementą, el.paštu turėtumėte gauti Google API raktą. Įdėkite šį raktą į rinkmeną

~/.gnome2/deskbar-applet/Google.key

Jeigu abonemento patvirtinimo laišku negavote API rakto (arba jį pametėte), eikite į www.google.com/accounts ir prisijunkite. Tada eikite į api.google.com, paspauskite „Create Account“ ir įveskite savo el.pašto adresą ir slaptažodį. Jums API raktas bus išsiųstas pakartotinai.

Dabar parsisiųskite kūrėjų rinkinį („developers kit“) ir iš jo išskleiskite rinkmeną GoogleSearch.wsdl. Nukopijuokite šią rinkmeną į

~/.gnome2/deskbar-applet/GoogleSearch.wsdl
Suggested by Žygimantas Beručka
80.
You need the Google WSDL file.
Jums reikia Goodle WSDL failo.
Translated and reviewed by Jonas Slivka
In upstream:
Jums reikia Goodle WSDL rinkmenos.
Suggested by Žygimantas Beručka
84.
Files and Folders Bookmarks
Failų ir aplankų žymelės
Translated and reviewed by Jonas Slivka
In upstream:
Rinkmenų ir aplankų žymelės
Suggested by Žygimantas Beručka
85.
Open your files and folders bookmarks by name
Atverti Jūsų failų ir aplankų žymeles pagal pavadinimą
Translated and reviewed by Jonas Slivka
In upstream:
Atverti Jūsų rinkmenų ir aplankų žymeles pagal pavadinimą
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in ../deskbar/handlers/gtkbookmarks.py:14
112.
translator-credits
 
translators: These appear in the About dialog, usual format applies.
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Žygimantas Beručka <zygis@gnome.org>
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in ../deskbar/ui/About.py:36
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonas Slivka, Žygimantas Beručka.