|
|
1.
|
|
|
An all-in-one action bar
|
|
|
|
|
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.server.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Deskbar
|
|
|
|
|
ಡೆಸ್ಕ್ಬಾರ್
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.server.in.in.h:2 ../deskbar/ui/About.py:29
|
|
|
3.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ(_A)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.xml.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
_Clear History
|
|
|
|
|
ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು(_C)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.xml.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
ಆದ್ಯತೆಗಳು(_P)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.xml.h:4
|
|
|
6.
|
|
|
<b>Focus</b>
|
|
|
|
|
<b>ಗಮನ</b>
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:3
|
|
|
7.
|
|
|
<b>Layout</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Loaded Extensions</b>
|
|
|
|
|
<b>ಲೋಡ್ ಆದ ಎಕ್ಸ್ಟೆನ್ಶನ್ಗಳು</b>
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:4
|
|
|
9.
|
|
|
<b>Width</b>
|
|
|
|
|
<b>ಅಗಲ</b>
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:5
|
|
|
10.
|
|
|
<i><small><b>Note:</b> Drag and drop an extension to change its order.</small></i>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.glade.h:6
|
