Translations by robepisc

robepisc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
1.
Installer Boot Help Screens
2006-05-17
Guida per l'avvio dal disco d'installazione
2.
Welcome to ${DISTRIBUTION_NAME}!
2006-05-17
Benvenuto in ${DISTRIBUTION_NAME}!
2006-05-17
Benvenuto in ${DISTRIBUTION_NAME}!
2006-05-17
Benvenuto in ${DISTRIBUTION_NAME}!
2006-05-17
Benvenuto in ${DISTRIBUTION_NAME}!
3.
This is an installation ${MEDIA_TYPE} for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}, built on ${BUILD_DATE}.
2006-05-17
Questo è un ${MEDIA_TYPE} di installazione di ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}, del ${BUILD_DATE}.
4.
This is a live ${MEDIA_TYPE} for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}, built on ${BUILD_DATE}.
2006-05-17
Questo è un Live-${MEDIA_TYPE} di ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}, del ${BUILD_DATE}.
5.
HELP INDEX
2006-05-17
INDICE DELLA GUIDA
6.
KEY
2006-05-17
CHIAVE
2006-05-17
CHIAVE
2006-05-17
CHIAVE
2006-05-17
CHIAVE
7.
TOPIC
2006-05-17
ARGOMENTO
8.
This page, the help index.
2006-05-17
Questa pagina, l'indice della guida.
9.
Prerequisites for installing ${DISTRIBUTION_NAME}.
2006-05-17
Prerequisiti per l'installazione di ${DISTRIBUTION_NAME}.
10.
Prerequisites for running ${DISTRIBUTION_NAME}.
2006-05-17
Prerequisiti per l'utilizzo di ${DISTRIBUTION_NAME}.