|
18.
|
|
|
Debconf was asked to save this note, so it mailed it to you.
|
|
|
|
Debconf ble spurt om å lagre denne merknaden, så du får den på e-post.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Rødseth
|
In upstream: |
|
Debconf ble bedt om å lagre denne merknaden, så den sendte den til deg på e-post.
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Debconf blei spurd om å lagra denne merknaden, så han sendte det til deg på e-post.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debconf in Ubuntu Dapper package "debconf"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
19.
|
|
|
Information
|
|
|
|
Informasjon
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Rødseth
|
|
Suggestions: |
|
|
Opplysningar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debconf in Ubuntu Dapper package "debconf" by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
20.
|
|
|
The note has been mailed.
|
|
|
|
Notisen har blitt sendt via e-post.
|
|
Translated and reviewed by
Jørgen Tellnes
|
In upstream: |
|
Merknaden er sendt som e-post.
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
21.
|
|
|
Error
|
|
|
|
Feil
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Rødseth
|
|
Suggestions: |
|
|
Feilmelding
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debconf in Ubuntu Dapper package "debconf" by
Mario Guerriero
|
|
|
|
22.
|
|
|
Unable to save note.
|
|
|
|
Ikke i stand til å lagre notis.
|
|
Translated and reviewed by
Jørgen Tellnes
|
In upstream: |
|
Ikke i stand til å lagre merknad.
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikkje i stand til å lagra merknad.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debconf in Ubuntu Dapper package "debconf"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
23.
|
|
|
Debconf was not configured to display this error message, so it mailed it to you.
|
|
|
|
Debconf var ikke satt opp til å vise denne feimledingen, så du får den på e-post.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Rødseth
|
In upstream: |
|
Debconf var ikke satt opp til å vise denne feilmeldingen, så den ble sendt deg på e-post.
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Debconf var ikke satt opp til å vise denne feilmeldingen, så den ble sendt til deg på e-post.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debconf in Ubuntu Dapper package "debconf"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:39
|
|
24.
|
|
|
Debconf was not configured to display this note, so it mailed it to you.
|
|
|
|
Debconf var ikke satt opp til å vise denne merknaden, så du får den på e-post.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Rødseth
|
In upstream: |
|
Debconf var ikke satt opp til å vise denne merknaden, så den ble sendt deg på e-post.
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Debconf var ikkje sett opp til å vise denne merknaden, så han vart sendt deg på e-post.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debconf in Ubuntu Dapper package "debconf"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
25.
|
|
|
Debconf
|
|
|
|
Debconf
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Rødseth
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:68
|
|
26.
|
|
|
Debconf, running at %s
|
|
|
|
Debconf, kjører på %s
|
|
Translated and reviewed by
Jørgen Tellnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Debconf, køyrer på %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debconf in Ubuntu Dapper package "debconf"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:91
|
|
27.
|
|
|
Input value, "%s" not found in C choices! This should never happen. Perhaps the templates were incorrectly localized.
|
|
|
|
Fant ikke inndataverdi «%s» blant C-valg. Dette skal ikke kunne skje. Malene kan være feilplassert.
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
In upstream: |
|
Inngangsverdi, «%s» ikke funnet i C-valgene! Dette skal aldri hende. Kanskje malen var plassert feil.
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Inngangsverdi, «%s» ikkje funne i C vala! Dette skal aldri hende. Kanskje malen var plassert feil.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debconf in Ubuntu Dapper package "debconf"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Select.pm:96 ../Debconf/Element/Select.pm:111
|