Translations by Ryan Kavanagh
Ryan Kavanagh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
unable to initialize frontend: %s
|
|
| 2006-05-13 |
Impossible d'initialiser l'interface d'utilisateur: %s
|
|
| 8. |
-f, --frontend Specify debconf frontend to use.
-p, --priority Specify minimum priority question to show.
--terse Enable terse mode.
|
|
| 2006-05-13 |
-f, --frontend Sélectionner l'interface d'utilisateur à utiliser.↵
-p, --priority La priorité des questions affiché.↵
--terse active le mode laconique (« terse »).
|
|
| 11. |
Choices
|
|
| 2006-05-14 |
Choix
|
|
| 12. |
yes
|
|
| 2006-05-14 |
oui
|
|
| 13. |
no
|
|
| 2006-05-14 |
non
|
|
| 15. |
_Help
|
|
| 2006-05-14 |
_Aide
|
|
| 16. |
Help
|
|
| 2006-05-14 |
Aide
|
|
| 17. |
Save (mail) Note
|
|
| 2006-05-14 |
Enregistrer une Note (courrier électonique)
|
|
| 18. |
Debconf was asked to save this note, so it mailed it to you.
|
|
| 2006-05-14 |
La note vous a été envoyé par courriel, comme demandé.
|
|
| 19. |
Information
|
|
| 2006-05-14 |
Information
|
|
| 20. |
The note has been mailed.
|
|
| 2006-05-14 |
La note est envoyé.
|
|
| 21. |
Error
|
|
| 2006-05-14 |
Erreur
|
|
| 22. |
Unable to save note.
|
|
| 2006-05-14 |
Impossible de sauvegarder la note.
|
|
| 25. |
Debconf
|
|
| 2006-05-14 |
Debconf
|
|
| 26. |
Debconf, running at %s
|
|
| 2006-05-14 |
Debconf, en marche sur %s
|
|
| 28. |
none of the above
|
|
| 2006-05-14 |
aucun des mentionnés
|
|
| 29. |
Enter the items you want to select, separated by spaces.
|
|
| 2006-05-14 |
Inscrire les items que vous voulez sélectionner, séparer par des espaces
|
|
| 30. |
Unable to load Debconf::Element::%s. Failed because: %s
|
|
| 2006-05-14 |
Inpossible de charger Debconf::Element::%s puisque %s
|
|
| 37. |
Ubuntu Configuration
|
|
| 2006-05-14 |
Configuration d'Ubuntu
|
|
| 40. |
Debconf on %s
|
|
| 2006-05-14 |
Debconf sur %s
|
|
