|
1.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
Граница слике/оквира
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
|
|
2.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
Ширина границе око наслова и слике у прозорчету узбуне
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
|
|
3.
|
|
|
Alert Type
|
|
|
|
Врста узбуне
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
|
|
4.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
Врста узбуне.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
|
|
5.
|
|
|
Alert Buttons
|
|
|
|
Дугмад за узбуну
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
|
|
6.
|
|
|
The buttons shown in the alert dialog
|
|
|
|
Дугмад која се приказују у прозорчету за узбуну
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
|
|
7.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
Прикажи _више детаља
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
|
|
8.
|
|
|
About Me
|
|
|
|
О мени
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1
../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:14
|
|
9.
|
|
|
Set your personal information
|
|
|
|
Поставите ваше личне податке
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:2
|
|
10.
|
|
|
Select Image
|
|
|
|
Избор слике
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:604
|