Ubuntu
console-tools package

Browsing Russian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “console-tools”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
67.
loadkeys: error reading keyboard mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in loadkeys.y:416
174.
null symbol found
обнаружен символ null
Translated and reviewed by davojan
Located in lib/ksyms.c:1749
328.
Next Unallocated VT
(no translation yet)
Located in vttools/fgconsole.c:27
329.
Couldn't read VTNO:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Невозможно считать VTNO:
Translated and reviewed by Nick Denry
Located in vttools/fgconsole.c:68
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex G. Mineev, Alex Nikolaenko, Andrey Rumyancev, Georgy Faradzhev, Kartas-39, Maxim, Nick Denry, Pavel Maryanov, Sergey Prokhorov, davojan, rtzra, Александр AldeX Крылов.