Ubuntu
bug-buddy package

Browsing Italian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “bug-buddy”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 176 results First • Previous • • Last
1.
Submit bug report
Invia la notifica
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in ../src/bug-buddy.c:58
2.
Only send report to yourself
Invia la notifica solamente al proprio indirizzo di posta
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in ../src/bug-buddy.c:59
3.
Save report to file
Salva la notifica in un file
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in ../src/bug-buddy.c:60
4.
crashed application
applicazione che è andata in crash
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in ../src/bug-buddy.c:65
5.
core file
file core
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in ../src/bug-buddy.c:66
6.
nothing
niente
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in ../src/bug-buddy.c:67
7.
Name of contact
Nome del contatto
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in ../src/bug-buddy.c:85
8.
NAME
NOME
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in ../src/bug-buddy.c:85
9.
Email address of contact
Indirizzo email del contatto
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in ../src/bug-buddy.c:86
10.
EMAIL
EMAIL
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in ../src/bug-buddy.c:86
1 → 10 of 176 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Frusciante, Luca Ferretti.