Ubuntu
blender package

Browsing Serbian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “blender”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 4482 results First • Previous • • Last
1.
- sys evt
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- sys evt
Translated and reviewed by Jovan Svorcan
2.
Global Undo History
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Општи историјат
Translated and reviewed by Никола Радовановић
3.
-1W
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-1W
Translated and reviewed by Jovan Svorcan
4.
DataBrowse
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ПреглеПодатака
Translated and reviewed by Jovan Svorcan
5.
blendfile
блендфајл
Translated and reviewed by Jovan Svorcan
6.
[Bone Dict: {
(no translation yet)
7.
}]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
}]
Translated and reviewed by Jovan Svorcan
8.
Grid
 
:src: bpy.types.ParticleSettings.distribution:'GRID'
:src: bpy.types.ThemeClipEditor.grid
:src: bpy.types.ThemeDopeSheet.grid
:src: bpy.types.ThemeGraphEditor.grid
:src: bpy.types.ThemeNLAEditor.grid
:src: bpy.types.ThemeSequenceEditor.grid
:src: bpy.types.ThemeTimeline.grid
:src: bpy.types.ThemeView3D.grid
:src: bpy.types.ToolSettings.snap_node_element:'GRID'
:src: scripts/startup/bl_ui/space_clip.py:806
Мрежа
Translated and reviewed by Никола Радовановић
9.
Outside
 
:src: bpy.types.KinematicConstraint.limit_mode:'LIMITDIST_OUTSIDE'
:src: bpy.types.LimitDistanceConstraint.limit_mode:'LIMITDIST_OUTSIDE'
:src: bpy.types.FreestyleLineStyle.thickness_position:'OUTSIDE'
:src: bpy.types.Lattice.use_outside
:src: bpy.types.PAINT_OT_hide_show.area:'OUTSIDE'
Споља
Translated and reviewed by Никола Радовановић
10.
[Pose Bone Dict: {
(no translation yet)
1 → 10 of 4482 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jovan Svorcan, jesterKing, Мирослав Николић, Никола Радовановић.