Translations by Arsen Kamensky
Arsen Kamensky has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
- sys evt
|
|
2006-05-05 |
Системные события
|
|
2. |
Global Undo History
|
|
2006-05-05 |
Глобальная история отмен
|
|
9. |
Outside
|
|
2006-05-05 |
Снаружи
|
|
11. |
warning: cannot assign more than 16 materials to 1 mesh
|
|
2006-05-05 |
внимание: невозможно назначить более 16 материалов для 1 ячейки
|
|
12. |
Can't edit library data
|
|
2006-05-05 |
Невозможно редактировать содержимое библиотеки
|
|
14. |
Delete material index
|
|
2006-05-05 |
Удалить указатель материала
|
|
15. |
Assign material index
|
|
2006-05-05 |
Назначить указатель материала
|
|
17. |
Set Smooth
|
|
2006-05-05 |
Установить сглаживание
|
|
18. |
Set Solid
|
|
2006-05-05 |
Сделать сплошным
|
|
19. |
Mesh
|
|
2006-05-05 |
Ячейка
|
|
20. |
Editing
|
|
2006-05-05 |
Правка
|
|
21. |
Auto Smooth
|
|
2006-05-05 |
Автосглаживание
|
|
22. |
Treats all set-smoothed faces with angles less than Degr: as 'smooth' during render
|
|
2006-05-05 |
Установить все поверхности с включенным сглаживанием и с углами меньше Угол: как 'сглаженные' при рендеринге.
|
|
23. |
Degr:
|
|
2006-05-05 |
Угол:
|
|
24. |
Defines maximum angle between face normals that 'Auto Smooth' will operate on
|
|
2006-05-05 |
Определяет максимальный угол между нормалями поверхностей, для которых будет работать автосглаживание
|
|
27. |
Enables vertex colour painting on active Mesh
|
|
2006-05-05 |
Разрешает отрисовку цветных вертексов на автивной ячейке
|